Valkoinen valas Moby Dick on palannut Leivonmäeltä tehohoidosta laihtuneena, jopa luurankomaisena, mutta paremmissa voimissa kuitenkin kuin ennen. Tästä alkaa tarmokas lihotuskuuri; Moby saanee vielä talven mittaan mahan täydeltä nahkasohvia, laminaattia ja muuta uhanalaisten valaiden tyypillisintä terveysruokaa... ja toivottavasti myös vähän tervettä väriä kalpeaan pintaansa!